Reagents for tyrosine modification